Apr
21
A couple of real men
Filed Under Uncategorized | Leave a Comment
Romanian Prime-Minister Călin Popescu-Tăriceanu and President Traian Băsescu.
Chronologically speaking:
1. 08 JUL 2005 / The Prime-Minister Will Resign
2. 19 JUL 2005 / The Prime-Minister Has Changed His Mind
3. 13 APR 2007 / The President Will Resign in 5 Minutes
4. 20 APR 2007 / The President Has Changed His Mind
[External link translation not provided]
Apr
21
Doi bărbaţi adevăraţi
Filed Under Uncategorized | 2 Comments
Călin Popescu-Tăriceanu şi Traian Băsescu.
Cronologic:
1. 08 JUL 2005 / Premierul va demisiona
2. 19 JUL 2005 / Premierul a renunţat să mai demisioneze
3. 13 APR 2007 / Preşedintele va demisiona în 5 minute
4. 20 APR 2007 / Preşedintele s-a răzgândit
Apr
20
Ce citeşte domnu’ preşedinte?
Filed Under Uncategorized | 20 Comments
Aparent, pe când domnu’ preşedinte stătea ieri în Cotroceni în primele 5 minute după ce a fost suspendat, dânsul poza pentru site-ul lui.
Ce carte-i aia de o ţine-n mână? Că nu văd bine… (clic pe poză)
Da, acesta este un pamflet. Pentru a vedea ce carte domnul preşedinte se laudă că citeşte (adică nu cea de mai sus), apăsaţi aici pentru a vedea versiunea originală a imaginii.
Apr
20
What’s the Romanian President reading over there?
Filed Under Uncategorized | Leave a Comment
Apparently, while the Romanian President was sitting tight in Cotroceni Palace yesterday during the first 5 minutes after his being suspended, he was actually in a photo shoot for his website.
What’s that book in his hand? I can’t read the title… (click on the picture
)
[Caption - Left] Dear Romanians, have faith; I will not give up! Thank you for your support! [/Caption]
[Caption - Right] 101 Ways of Abusing the Constitution of Romania [/Caption]
Yes, this picture represents a parody. In order to see what book the President is actually bragging to be reading (i.e. not the one portrayed above), click here to see the original version of the image.
Apr
20
Cum îţi dai seama că Băse’ a cerut favoruri “oligarhilor”?
Filed Under Uncategorized | 8 Comments
Păi… te uiţi pe agenţiile de presă şi site-urile de ştiri, şi vezi câţi oameni cică au fost la miting în Piaţa Universităţii.
- Antena 3: ~2000
- TVR: ~2000
- Jurnalul Naţional: ~2000
- Hotnews: ~2000
- NewsIn: ~6000 (”Băsescu, ovaţionat îndelung la Universitate de circa şase mii de persoane“)
Notă: NewsIn face parte din grupul Realitatea-Caţavencu care este deţinut de aşa-numitul “oligarh” Sorin Ovidiu Vântu.
Pupinbăseştilor: Să trăiţi bine!
Update (23 APR 2007): Astăzi, mitingul fenomen este doar la anumite televiziuni, printre care şi Realitatea. Aşa că, brusc, în viziunea unor fani ai lui Băsescu, Sorin Ovidiu Vântu, spre exemplu, nu mai este oligarh. Mai are sens să comentez?…
Apr
20
How to tell Băsescu asked for favors from the “oligarchs”
Filed Under Uncategorized | 2 Comments
Well… you just have a look at the news agencies and news sites, and see how many people were supposedly at the rally in support of Romanian President Traian Băsescu, at Piaţa Universităţii [University Square].- Antena 3: ~2000
- TVR: ~2000
- Jurnalul Naţional: ~2000
- Hotnews: ~2000
- NewsIn: ~6000 (”Băsescu, received ovations at Universitate from approximately six thousand people“)
Note: NewsIn is a part of the Realitatea-Caţavencu group which is owned by so-called “oligarch” Sorin Ovidiu Vântu.
To Băsescu ass-kissers: Live well… and prosper! [Satyric reference to Traian Băsescu's campaign slogan]
Update (23 APR 2007): Today’s phenomenal rally is only being transmitted live by certain TV stations, amongst which Realitatea. So, suddenly, in the view of some fans of Băsescu, Sorin Ovidiu Vântu, for example, is no longer an oligarch. Need I say more?…
Apr
19
RCS&RDS Professionalism
Filed Under Uncategorized | Leave a Comment
Of course, I’m actually talking about lack of professionalism.
My girlfriend’s broadband connection got cut off for not paying an invoice THAT WAS PAID over 45 days ago!
As her spokesperson (and person who tries to cut through the bullshit and stupidity of all private and public institutions), I ended up talking to the people from RDS and then sending them a fax with a copy of the payment order that gave them their money oh so long ago.
Five hours later, still no connection.
Another call I made shows the professionalism of one nobody from Customer Service:
- “The connection will be reestablished after the payment is confirmed”
- “The payment will be confirmed when our Collections staff confirms it”
- “The confirmation will take place when Collections confirms it”
- “I cannot transfer you to Collections”
- “I cannot provide you with a phone number for Collections”
- “I cannot transfer you to a superior”
- “IS THERE ANYTHING ELSE I CAN HELP YOU WITH!??!?!?!!?”
…
Update: 48 hours later, still no connection, and RDS refuses to confirm the fact that the payment has been made to them. As of right now we’ve filed complaints with National Authority for Consumer Protection (for non-providing of paid services) and ING Bank (the guys from RDS say that their payment is not confirmed and that it’s… the bank’s fault - Yeah, right…).
Update 2: After !!!6 days!!!, a couple dozen phone calls, an audience and a question which will forever remain in the RDS phone log hall of fame and which I asked in the spirit of sexual freedom (or just because I was really pissed off)… “Besides paying for the Internet services, exactly who do I have to blow to get a working Internet connection?”… they finally reactivated my account. The very next day they called to tell me that they’re gonna suspend it again if I don’t pay them the bill which I already paid so long ago. These people are just morons.
Apr
19
Profesionalism RCS&RDS
Filed Under Uncategorized | 1 Comment
Desigur, voi vorbi despre lipsa profesionalismului.
Prietena mea a rămas fără net pentru neplata unei facturi PLĂTITE acum o lună şi jumătate!
În calitate de purtător de cuvânt al ei (şi de persoană care încearcă pe cât posibil să taie direct prin cretinismul oricărei instituţii publice sau private de orice fel), m-am trezit vorbind cu cei de la RDS şi apoi trimiţându-le un fax cu o copie după ordinul de plată prin care le-au intrat banii de atâta timp.
Cinci ore mai târziu, netul era în continuare din părţi.
Un alt apel a relevat doza de profesionalism prezentată de către un oarecare de la Customer Service:
- “Serviciul va fi restabilit după ce va fi confirmată plata”
- “Plata se va confirma când cei de la Collections o vor confirma”
- “Confirmarea va avea loc când va fi făcută de cei de la Collections”
- “Nu vă pot transfera la cei de la Collections”
- “Nu vă pot da un număr de telefon pentru cei de la Collections”
- “Nu vă pot transfera la un superior”
- “VĂ MAI POT AJUTA CU CEVA!??!?!?!!?”
…
Update: 48 de ore mai târziu, netul este în continuare din părţi iar RDS-ul refuză să confirme faptul că plata le-a fost făcută. Momentan am făcut plângeri la ANPC (nefurnizarea serviciilor plătite) şi la ING Bank (cei de la RDS spun că lor nu li se confirmă plata şi că… banca e de vină - Yeah, right…).
Update 2: După !!!6 zile!!!, câteva zeci de telefoane, o audienţă şi o întrebare care va rămâne pe veci în logurile RDS şi pe care am pus-o în spiritul libertăţii sexuale (sau al dracilor pe care-i aveam)… “Pe lângă faptul că v-am plătit, cui trebuie să i-o sug ca să-mi meargă netul?”… au dat drumul la net. A doua zi au dat telefon să-mi spună că-mi vor tăia netul dacă nu le plătesc factura plătită. Copiii ăştia sunt cretini.
Apr
19
Mesaj susţinătorilor lui Băse’
Filed Under Uncategorized | 5 Comments
Vreţi să vă duceţi la Piaţa Universităţii, să-l susţineţi?
Faceţi-o! Chiar vă rog. E dreptul vostru constituţional.
Vă zbate vreun gând cretin să faceţi vreo revoluţie oranj-căcănie?…
În acest caz, vă rog frumos să vă băgaţi acel gând în cele 3, să o luaţi la cele 4 şi să vă duceţi dracului în Ucraina sau în altă parte unde ţine.
Apr
19
Message for Băsescu’s supporters
Filed Under Uncategorized | Leave a Comment
You want to go to Piaţa Universităţii and support him?Please do! By all means. It’s your constitutional right.
You have any ideas of starting some shit-orange colored revolution?…
In that case, please be so kind as to stick that thought up your you know what, perform a you know what to yourselves, and then move the fuck to the Ukraine or to somewhere else in the world where that kind of shit goes on.

